Retour à Lyon

🇫🇷 Un dernier plein d'essence ce matin en Allemagne, et après 6 h de route depuis les environs de Stuttgart me voici de retour à Lyon.
Je suis heureux d'avoir fait ce beau périple de 3676 km en 18 jours, un peu fatigué aussi, alors que la 911 est en pleine forme !

🇬🇧 One last fill-up of gas this morning in Germany, and after a 6-hour drive from near Stuttgart, I'm back in Lyon.

I'm happy to have completed this wonderful 3,676 km trip in 18 days, a little tired too, even though the 911 is running perfectly!

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Changement de programme : ce sera un tour d'Allemagne !

Image
  🇫🇷 Tour d'Allemagne Pour diverses raisons, j'ai choisi de raccourcir mon voyage, qui se limitera à un tour de l'Allemagne. Je découvrirai la Pologne (Wroclaw, Lodz, Varsovie, Cracovie), la Hongrie (Budapest) et la Slovaquie (Bratislava) plus tard...   Le départ aura lieu le mardi 28 avril 2026, et le retour le lundi 18 mai.   Cela représentera donc un voyage de 3.800 km environ  sur une durée de 3 semaines.   Je vais passer par Walldorf, Wiesbaden, Göttingen, Hanovre, Breme, Hambourg, Amrum, Lübeck, Berlin, Dresde, Nuremberg, Munich et Stuttgart : si je passe près de chez vous et que vous voulez me voir, faites-moi signe !     🇬🇧 T our of Germany For various reasons, I've decided to shorten my trip, which will now be limited to a tour of Germany. I'll explore Poland (Wroclaw, Lodz, Warsaw, Krakow), Hungary (Budapest), and Slovakia (Bratislava) later. Departure is on Tuesday, April 28, 2026, and return is on Monday, May 18. This will represent a j...
Lire la suite

Itinéraire détaillé

Image
 🇫🇷 Je suis en train de préparer ce beau voyage,  et voici mon itinéraire quasiment finalisé : 🇬🇧 I'm currently preparing for this wonderful trip,  and here is my almost finalized itinerary:   Date   Matin Midi Après-midi Soir Distance (km) Durée (h) Route mardi 28 avril 2026 Lyon 🚘 Habsheim 400 4 https://maps.app.goo.gl/PrYJUi5KiGnNxJsv8 mercredi 29 avril 2026 Habsheim Walldorf Walldorf Walldorf 220 2,50 https://maps.app.goo.gl/W8WTyp4sTF3xWoNa9 jeudi 30 avril 2026 Walldorf Walldorf Walldorf Wiesbaden 100 1,25 https://maps.app.goo.gl/eSHN3sFzHpY3pRsg8 vendredi 1 mai 2026 Wiesbaden Wiesbaden Kassel ...
Lire la suite

L'itinéraire : plus de 5000 km en 4 semaines

Image
  🇫🇷 L'itinéraire L'itinéraire est encore en cours d'élaboration, voici ce que je prévois.   Le départ devrait avoir lieu le mardi 28 avril 2026, et le retour le mercredi 27 mai : cela représentera donc un voyage de 5.500 km environ en 4 semaines.    🇬🇧 The Itinerary  The itinerary is still being finalized, but here's what I'm planning.   Departure is scheduled for Tuesday, April 28, 2026, and return for Wednesday, May 27: this will represent a journey of approximately 5,000 km over 4 weeks.   Itinéraire - 20 février 2026        
Lire la suite